Muunnos TRIP-tietokannasta SGML-muotoon

Muunnos TRIP-tietokannasta SGML-muotoon on pääosin toteutettu TRIPin sisäisellä, SGML-nimisellä tulostusmäärittelyllä. TRIPin ja SGML-kielen rakenteellisista eroista johtuen jää dokumenttiin tämän jälkeen kuitenkin useita korjattavia kohtia. Olen korjannut nämä kohdat käyttäen flex-määrittelyistä tuotettuja muunnosohjelmia. Loput olen tehnyt käyttäen sgmls-jäsennintä jolle annan määrittelynä TUHTI:n mukaisen DTD:n (t2s.dtd), jonhon olen lisännyt shortref-määrittelyjä, jotka suorittavat osan muunnoksesta. SGML-dokumentin alku- ja loppumerkinnät on lisättävä dokumenttiin erikseen.

TRIPin tulostuksen korjausta ohjaa UNIX-skripti trip2sgml. Korjausta TRIPin tulostuksessa vaativat

Tutkijan työjakso, jonka kohdalla neljä peräkkäistä SGML-elementtiä (joista kolme on vapaaehtoisia) on jouduttu TRIP-tietokannassa laittamaan samaan kenttään. Korjausmäärittely on tiedostossa tjak.flex.
tutkimussopimuksen tiedot, joihin kuuluu yhteenkytkettynä 0-n tutkimussopimuksen osapuolta ja vapaaehtoinen sopimuskoodi. Osapuolet on laitettu TRIP-tietokannassa samaan kenttään. Korjausmäärittely on tiedostossa tutksop.flex.
Asia- ja avainsanat jotka voivat SGML-dokumentissa esiintyä mielivaltaisessa järjestyksessä. Korjausmäärittely on tiedostossa asias.flex.
Päivämäärät, joissa järjestys TRIPissä on päinvastainen kuin SGML-dokumentissa. Korjausmäärittely on tiedostossa t2s_pvm.flex.
Rahoitustiedot, jotka ovat TRIP-tietokannassa alirietueena. Alitietueen paikka TFORMissa on tietueen lopussa. Korjausmäärittely on tiedostossa raha.flex.
Julkaisuihin ja opinnäytteisiin liittyvät nimilistat - esim. tekijöiden nimet. Nimilistat on TRIP-tietokaanssa laitettu aina yhteen kenttään. Korjausmäärittely on tiedostossa nimet.flex.
Julkaisujen yhteydessä joukdutaan joitakin elementtejä päättelemään JUTY-kentän sisältöä apuna käyttäen. Tämä korjaus on tiedostossa julk.flex.

Lisäksi lopputuloksen siistimiseen käyetään tiedostoissa completags.flex ja sgmlines.flex määriteltyjä ohjelmia.

Jälkikäsittelyohjelmien kääntämisohje UNIX-käyttöjärjestelmässä

> flex -8 <flex-tiedosto>
> gcc -c lex.yy.c
> gcc lex.yy.o -o <suoritettava tiedosto> -ll

Muunnosohjelmisto ei ole loppuun asti testattu, niinpä sen käyttöönottoon sellaisenaan tulee suhtautua varovasti.